看过今天上午华为开发者交流会(HDC)主题风格演说的观众们,难以不注意到显示屏左下方的红衣漂亮小姐姐,当余承东等华为高管在台子上释放出来一个个重大消息时,她的两手也在勤勤恳恳地面上下飘荡。虽然大部分人很有可能不明白红衣漂亮小姐姐到底在比画哪些,但想来都猜到她的门派——手语翻译。
华为公司这一场发布会的手语翻译,遭遇的挑戰并很大,不但几个新闻发言人各有特色,声音速度不一样,并且牵涉到例如HarmonyOS,分布式系统,物联网技术等专业名词,但华为公司的手语翻译举止端庄,分毫不急,看上去即便是央视段子手朱广权,也难不住她,由于他是一名AI手语翻译,这也是HDC初次实行全过程AI手语直播间。
发布会上出現的手语翻译,是华为公司根据刚公布的HSM 6的全新能力开发设计的智能化智能语音助手,她不但把握《国家通用性手语字典》里的8214个常用语,还会继续很多高频词,包含超出一万手语语汇,遮盖日常闲聊,用餐,买东西等应用领域。
其后面是HMS 6的手语服务项目SignPal Kit,它根据深度1的神经元网络技术性,即时将键入字幕翻译为时钟频率平稳,连贯性且合乎听力障碍人员表述方式的手语姿势数据信息。我们在发布会上见到的做到“同声传译”水平的手语翻译,能够 简洁归纳为下列全过程:
将语音识别技术文字>将字幕翻译为手语>转化成手语姿势
触碰过听力障碍人员的人应当会注意到,她们打手语的情况下,脸部和身体语言也很丰富多彩,他们能够 传送手式所表述不上的心态。SignPal Kit给予的手语不但包含手臂姿势,也有人体姿势和脸部情绪,更合乎听力障碍人员的逻辑思维和表述习惯性。
根据SignPal Kit,开发人员还可以根据不一样情景开发设计专属各自的手语翻译,比如手语课堂教学,资讯新闻获得等,并制定人性化的3D数字人品牌形象。
依据世卫组织(WHO)的数据信息,全世界约有4.六亿听力障碍人员,我国听力残疾病人超出2780万,但仅有不上5%的听力障碍人群应用助听,人工耳蜗。 因为沟通交流的不方便和信息内容的缺少,听力障碍人员在学习培训,工作中,日常生活存有诸多困难,公共场合对手语的要求非常急切。AI手语翻译的发生,毫无疑问能在一定水平上达到社会发展对手语的要求,针对协助普及化国家通用性手语规范,丰富多彩听力障碍群体的社会发展信息内容得到方法有积极主动功效。
从EMUI,HarmonyOS的无阻碍作用,到HMS的手语服务项目,这种尖端科技既展现了华为公司的技术水平,也体现了华为公司以民为本的信仰,“高新科技不许任何一个人脱队”他们不止是宣传口号,事实上,华为公司在做无阻碍这件事情上,是认认真真的。